☊B 看來 + 看来* * kan4lai2 it seems anscheinend, es scheint, + +
☊B 看樣子 + 看样子* * kan4 yang4zi look like/ seem like es sieht so aus, es scheint, als ob + +
☊D 看起來 + 看起来* * kan4 qi3lai2 look like es scheint, dem Anschein nach + +
☊D 似 + 似* * si4 similar/ seem 1.ähnlich sein, ähneln 2. es scheint 3. übertreffen, überragen + +
☊D 似是而非 + 似是而非* * si4 shi4 er2 fei1 specious/ apparently right but actually wrong es scheint so ist aber nicht so + +


es scheint [kan4 yang4 zi5] 看样子
es scheint ein wenig sosieht ein wenig aus wie...sieht ein wenig danach aus [you3 dian3 xiang4] 有点像

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +